1
00:00:35,930 --> 00:00:40,430
[Affinitás]

2
00:02:21,040 --> 00:02:21,910
Elnézést.

3
00:02:24,120 --> 00:02:25,250
A csók intenzitása

4
00:02:26,410 --> 00:02:27,290
csak most

5
00:02:27,540 --> 00:02:28,870
nem elég paktumot kötni, igaz?

6
00:02:31,290 --> 00:02:33,160
A nyálban a vírusterhelés alacsony.

7
00:02:34,000 --> 00:02:36,120
Csak rövid időre képes elnyomni az állapotot.

8
00:02:36,290 --> 00:02:37,040
Szóval,

9
00:02:38,160 --> 00:02:39,870
mielőtt gátlót találnánk,

10
00:02:42,290 --> 00:02:43,500
Meg kell majd zavarnom

11
00:02:44,250 --> 00:02:46,410
hogy többször megnyugodjak.

12
00:02:51,000 --> 00:02:52,500
Keressük az inhibitorokat az A blokkban.

13
00:03:00,080 --> 00:03:02,540
Álcázzuk át Rennek, és osonjunk be, hogy megszerezzük az inhibitort.

14
00:03:02,660 --> 00:03:03,750
Nem.

15
00:03:04,370 --> 00:03:06,250
Régen találkoztam néhány Rennel.

16
00:03:06,750 --> 00:03:08,120
Ez egy veszélyes stratégia.

17
00:03:09,870 --> 00:03:10,660
Menj először.

18
00:03:11,370 --> 00:03:12,500
Egyedül megyek.

19
00:03:13,000 --> 00:03:14,620
Csak el kell kerülnünk azokat, akikkel korábban találkoztunk.

20
00:03:15,120 --> 00:03:16,250
Ne aggódj.

21
00:03:16,540 --> 00:03:18,040
Emlékszem, hogy minden Ren

22
00:03:18,040 --> 00:03:19,500
van egy karkötője a nevükkel.

23
00:03:20,660 --> 00:03:22,620
Emlékszem minden Ren nevére

24
00:03:23,040 --> 00:03:23,750
találkoztunk.

25
00:03:25,040 --> 00:03:26,540
Mielőtt megkapjuk az inhibitort,

26
00:03:27,540 --> 00:03:28,620
nem szabad semmit csinálni...

27
00:03:34,160 --> 00:03:35,750
A parfüm jól működik.

28
00:03:36,000 --> 00:03:38,120
Elrejti a vér szagát.

29
00:03:49,000 --> 00:03:50,290
Mindenki!

30
00:03:50,500 --> 00:03:52,000
Jól tetted ma este!

31
00:03:52,120 --> 00:03:53,750
Ki kell osztanunk néhány jutalmat!

32
00:03:54,620 --> 00:03:56,250
Dolgozz keményebben később

33
00:03:56,250 --> 00:03:58,910
és keresd meg a megmaradt patkányokat!

34
00:03:58,910 --> 00:04:00,370
[főzet]
Öld meg őket!

35
00:04:00,370 --> 00:04:02,290
- Öld meg őket! - Öld meg őket!

36
00:04:02,290 --> 00:04:03,910
Gyorsan, nézd meg azokat a karkötőket.

37
00:04:04,120 --> 00:04:12,410
- Öld meg őket! - Öld meg őket!

38
00:04:12,750 --> 00:04:13,620
Siet.

39
00:04:13,750 --> 00:04:20,620
- Öld meg őket! - Öld meg őket!

40
00:04:24,540 --> 00:04:26,250
Biztonságos. Ezen az úton megyünk.

41
00:04:48,500 --> 00:04:50,290
Fél üveg parfümöt használtunk.

42
00:04:50,450 --> 00:04:53,120
Biztos vagyok benne, hogy el tudja rejteni a seb szagát.

43
00:05:05,830 --> 00:05:06,620
Haver!

44
00:05:06,620 --> 00:05:07,750
Mikor zuhanyoztál utoljára?

45
00:05:07,950 --> 00:05:08,450
Büdös vagy.

46
00:05:29,500 --> 00:05:30,750
Te. Lépj előre.

47
00:05:37,620 --> 00:05:38,330
Vedd el.

48
00:05:43,330 --> 00:05:43,910
Siet.

49
00:05:48,410 --> 00:05:48,790
Tessék.

50
00:05:48,790 --> 00:05:49,080
Minden rendben.

51
00:05:55,250 --> 00:05:55,830
Itt. Vedd el.

52
00:06:13,870 --> 00:06:16,000
Ez a két ember ismerősnek tűnik.

53
00:06:31,250 --> 00:06:32,120
Elnézést.

54
00:06:37,770 --> 00:06:39,060
[nemzetség]

55
00:06:48,750 --> 00:06:50,120
Olyan az illata, mint egy Yinnek.

56
00:06:57,040 --> 00:06:57,620
Menjünk.

57
00:06:58,330 --> 00:06:59,330
Jöjjön velem!

58
00:07:12,500 --> 00:07:13,410
Valami zajt hallok a garázsban.

59
00:07:53,390 --> 00:07:56,750
[PARKOLÁS]

60
00:07:56,750 --> 00:07:57,620
Nem is telt el olyan sokáig

61
00:07:57,620 --> 00:07:58,370
és már eltűntek?

62
00:07:58,750 --> 00:07:59,660
Biztos vagyok benne, hogy elrejtőznek valahol.

63
00:07:59,910 --> 00:08:01,080
Keressünk át minden autót.

64
00:08:01,370 --> 00:08:02,120
Nincs szükség a fáradságra.

65
00:09:21,080 --> 00:09:22,790
Még ha itt bujkálnak is, biztos vagyok benne, hogy meghaltak.

66
00:09:23,500 --> 00:09:23,790
Menjünk.

67
00:09:24,250 --> 00:09:25,370
Keresünk máshol.

68
00:09:25,370 --> 00:09:25,870
Menjünk.

69
00:09:25,870 --> 00:09:26,080
Minden rendben.

70
00:10:04,370 --> 00:10:05,290
Elmentek.

71
00:10:09,910 --> 00:10:10,660
Meglőtték.

72
00:10:12,660 --> 00:10:13,790
Ez csak egy karcolás.

73
00:11:18,120 --> 00:11:20,290
Tetszik az arcod, amikor aggódsz értem.

74
00:11:24,750 --> 00:11:25,830
borzasztóan érzem magam.

75
00:11:31,750 --> 00:11:32,870
Segíts

76
00:11:35,540 --> 00:11:37,040
fecskendezze be az inhibitort.

77
00:11:40,000 --> 00:11:42,160
Megyek és becsukom az ajtót.

78
00:11:44,000 --> 00:11:44,790
Megy.

79
00:11:45,290 --> 00:11:47,000
Hiszen mi lesz hamarosan

80
00:11:47,250 --> 00:11:48,750
elég intim lehet.

81
00:12:13,160 --> 00:12:14,250
Az inhibitor beadása után

82
00:12:14,250 --> 00:12:15,620
teljesen felépülsz.

83
00:12:16,500 --> 00:12:17,500
Köszönöm, hogy megmentettél.

84
00:12:18,410 --> 00:12:19,410
Még most is az vagyunk.

85
00:13:03,750 --> 00:13:06,370
Nem sok idő van hátra. Vissza kell rohannom a B blokkhoz.

86
00:13:16,750 --> 00:13:18,000
kisasszony,

87
00:13:18,290 --> 00:13:20,200
Olyan régóta várok rád.

88
00:13:24,910 --> 00:13:26,120
Miért vagy egyedül?

89
00:13:26,580 --> 00:13:27,250
Hol vannak a többiek?

90
00:13:28,370 --> 00:13:29,250
Ó, értem.

91
00:13:29,500 --> 00:13:30,870
Meg fogod találni őket, igaz?

92
00:13:31,120 --> 00:13:32,370
Miért nem viszel el minket?

93
00:14:11,620 --> 00:14:12,620
A Különleges Igazgatási Iroda emberei.

94
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
Fújd fel a darut

95
00:14:17,120 --> 00:14:18,500
és törje össze azokat a söpredékeket!

96
00:14:55,290 --> 00:14:56,250
Ölj meg mindenkit

97
00:14:56,700 --> 00:14:57,870
Nongyu mellett.

98
00:15:06,830 --> 00:15:07,450
Tűz.

99
00:15:35,500 --> 00:15:35,950
Ze.

100
00:15:37,250 --> 00:15:37,700
Ze!

101
00:15:37,870 --> 00:15:38,330
Ze!

102
00:15:39,290 --> 00:15:39,910
Ze!

103
00:15:41,250 --> 00:15:42,000
Ze!

104
00:15:42,660 --> 00:15:43,620
Ze!

105
00:15:44,750 --> 00:15:45,500
Ze!

106
00:15:46,000 --> 00:15:46,660
Ze!

107
00:15:53,500 --> 00:15:54,540
Ze!

108
00:16:09,750 --> 00:16:10,790
Ze!

109
00:16:48,540 --> 00:16:49,290
Siyuan!

110
00:17:01,830 --> 00:17:02,500
Keresd meg Nongyut.

111
00:17:04,290 --> 00:17:05,040
Értem.

112
00:17:08,830 --> 00:17:09,290
Segítség...

113
00:17:15,540 --> 00:17:17,410
Soha ne gondold, hogy megszökhetsz előlem.

114
00:17:27,500 --> 00:17:28,080
Te...

115
00:17:29,000 --> 00:17:29,870
Felégsz.

116
00:17:30,910 --> 00:17:32,250
Mert találkoztam

117
00:17:33,450 --> 00:17:34,620
valami baj

118
00:17:36,620 --> 00:17:37,620
amikor téged kerestelek.

119
00:17:51,500 --> 00:17:52,160
Nyissa ki. Gyorsan.

120
00:17:52,910 --> 00:17:54,120
Ha nem hagytál volna el,

121
00:17:55,330 --> 00:17:56,950
a dolgok kevésbé lettek volna bonyolultak.

122
00:17:57,540 --> 00:17:58,370
Elnyomni magam

123
00:17:59,200 --> 00:18:00,120
és türelmesen várni,

124
00:18:00,700 --> 00:18:02,540
Olyan régóta csinálom, hogy most már jó vagyok.

125
00:18:14,790 --> 00:18:15,370
Siyuan!

126
00:18:21,370 --> 00:18:23,620
Tehát abban a rövid időszakban, amikor elváltunk,

127
00:18:24,410 --> 00:18:26,120
Egy következtetésre jutottam.

128
00:18:26,870 --> 00:18:29,750
Nem te dönthetsz a kapcsolatunkról.

129
00:18:31,370 --> 00:18:33,410
Szívtelen kis hazug vagy.

130
00:18:37,620 --> 00:18:39,580
Korábban elkényeztetelek.

131
00:18:43,700 --> 00:18:45,250
Ezentúl

132
00:18:46,500 --> 00:18:47,870
én leszek az

133
00:18:49,500 --> 00:18:50,870
átveszi az irányítást a kapcsolatunkban.

134
00:18:52,930 --> 00:18:55,540
♪ Valami furcsa szagod van♪

135
00:18:57,000 --> 00:18:57,580
♪ Mint a fa♪

136
00:18:57,580 --> 00:18:58,370
♪ Mint a bor♪

137
00:18:58,370 --> 00:19:00,500
♪ Mint a fogyó eső♪

138
00:19:01,000 --> 00:19:04,450
♪ Ez nem probléma, meg tudom oldani♪

139
00:19:04,450 --> 00:19:07,830
♪Talán csak a játékodnak szántam♪